Script QuadFillはMayaでポリゴンの穴を四角形で曲面のある場所も自動的に埋めるツールです。Gumroadから無料ダウンロードして使う事が出来ます。
ちなみに同じように面を張ったり、エッジ部分がガタガタと汚い場合でも滑らかに繋げながら面を張ってくれるツールもあるのでこちらの記事も参考にしてみてください。
あわせて読みたい
Quad Patcher for Maya穴が開いてる部分に四角形で埋めてくれたり、滑らかに繋げてくれる便利な無料スクリプト
Quad Patcher for Maya
パパは3Dアーティストさんが作成したQuad Patcherと呼ばれるMaya...