何個も作った小石などをペイントする事によりランダムに配置する便利なMAYA用のプラグインがありましたのでご紹介です。
ダウンロード先リンク
例えば石のモデルが2つあり
それらをプラグインでセットしてマウスでなぞればランダムに配置されます。
全体的に散りばめばこんな表現も可能。
デコボコしてる表面にも法線方向に配置できるので、小石を配置するときに活用出来るプラグインとなっています。
ダウンロードとインストール方法
使い方の動画です。
maya2017を使い日本語で説明している動画もありました。
プラグインを使わず配置したい時は標準の機能で似たような事ができるのでこちらも参考にしてみてください。